Hay tantas cosas que hacer y tantas que ver en la página Web de Nintendo, que queremos estar seguros de que te diviertes en cada una de tus visitas. Así que hemos creado unos términos y condiciones para contribuir al mantenimiento de una experiencia segura y satisfactoria. Por favor, asegúrate de que entiendes bien lo que viene a continuación, ya que al acceder al sitio web o al hacerte socio del Club Nintendo, aceptas las reglas expuestas en nuestra Política de Privacidad. Los visitantes más jóvenes tendréis que pedir ayuda a vuestros padres para que os expliquen las normas más complicadas.

Haciendo click en el botón "Acepto" en el formulario de inscripción, aceptas, sin limitación ni reserva, estar sujeto, y cumplir con, estos Términos y Condiciones, la Política de Privacidad y cualquiera otras guías publicadas o reglas aplicables a cualquier uso particular de la web de Nintendo. Tales términos se consideran por referencia, incorporados a los presentes Términos y Condiciones.

Para los padres tenemos una sección adicional de Padres, dedicado a las preguntas específicas que puedan tener. Por favor haz clic aquí para entrar en la sección de Padres.

Esta página Web es responsabilidad de Nintendo of Europe GMBH, sita en Nintendo Center, P.O. Box 1501, D-63760 Großostheim, Alemania, y está gestionada por Nintendo Ibérica, S.A. con domicilio en C/ Azalea 1 – Edificio D. Miniparc 1 – El Soto de la Moraleja, 28109 Alcobendas (Madrid).

Esta página Web está dirigida a residentes en España. Si no eres residente en España, por favor, utiliza el botón "Idioma" para ir a la página Web de tu país de residencia.

Tienes la opción de darte de alta en nuestra Web. Si lo has escogido, la cuenta que has abierto, es tu único pase a la mayoría de las excitantes secciones de la página Web de Nintendo. No reveles a nadie los datos de tu cuenta. Nos reservamos el derecho a llevar a cabo acciones legales y/o cancelar la cuenta de aquellos que faciliten datos falsos al inscribirse, se hagan pasar por otros usuarios o utilicen una cuenta que no sea la suya. Si eres menor de 16 años, deberás obtener el consentimiento previo de tus padres o tutor antes de inscribirte. Tendrás más detalles durante el proceso de alta.

1. Restricciones para entrar en la Web

Para darte de alta en esta página Web como Miembro del Club tienes que ser residente en España. Si no eres residente en España, por favor, utiliza el botón "Idioma" para ir a la página Web de tu país de residencia. Después de darte de alta en esta página Web, no podrás darte de alta en las páginas Web de Nintendo de otros países. Por ejemplo, si te has inscrito en la Web del Reino Unido, no podrás entrar en la página francesa. Por lo tanto, cuando te inscribas presta mucha atención al seleccionar tu país.

Esto también significa que:

Puedes canjear tus Estrellas por premios solamente del Catálogo de Estrellas de la página de Nintendo en la que estás inscrito.

Asegúrate de que sólo introduces los Códigos de Producto de Club Nintendo después de entrar en la Web de Nintendo de tu país; ya que si no te arriesgas a perder las estrellas conseguidas por registrar el producto.

2. Privacidad

Nintendo hace todo lo posible para proteger tu intimidad, y tú también debes hacerlo. Si envías un mensaje en foros de Internet, o respondes a un mensaje de otra persona, nunca proporciones tus datos personales (nombre verdadero, dirección o teléfono) o los datos de tu cuenta en ningún foro, incluso si te los piden, y nunca conciertes una cita con personas que conozcas en los foros. Ten en cuenta que no comunicaremos los datos que nos has facilitado a otras empresas no autorizadas. Si se le pide a Nintendo acceso a una cuenta alegando olvido de contraseña y expiración de la cuenta de e-mail, Nintendo no podrá hacerlo a menos que se demuestre la titularidad de la cuenta. Es muy difícil demostrarlo, por lo que en muchos casos Nintendo no podrá permitir el acceso. Por eso, es muy importante que conserves la contraseña y que si cambias la dirección de correo electrónico, cambies también tus Datos de Usuario en Club Nintendo / Mi cuenta / Datos personales.

Si te das de alta en nuestra página, puede que recabemos cierta información personal acerca de ti. Para saber más acerca de como utilizamos tu información, y como la protegemos por favor lee nuestra Política de Privacidad.

1. ¿Cómo conseguir Estrellas?

El Programa de Fidelización de Nintendo te permite conseguir Estrellas mientras interactuas con Nintendo. Para ganar Estrellas debes inscribirte en el Programa de Fidelización de Nintendo como miembro del Club Nintendo. Las Estrellas pueden ser conseguidas inscribiéndote e interactuando online con Nintendo, y deberás encontrar tú mismo qué forma de comunicación online con Nintendo te permitirá ganar Estrellas. Las actividades a través de las cuales puedes conseguir Estrellas pueden cambiar en el futuro, tanto en su forma como en el número de Estrellas que se asignarán. Para registrar un producto es necesario que tal producto haya sido legalmente comprado. Nintendo se reserva el derecho de cancelar los registros si este requisito no es cumplido.

2. ¿Cómo puedes comprobar el estado de tu cuenta corriente?

Puedes comprobar el estado de la cuenta que contiene las Estrellas que has conseguido en Club Nintendo / Mi cuenta / Balance de Estrellas.

3. ¿Cómo puedes canjear tus Estrellas?

Las Estrellas que has conseguido puedes canjearlas de acuerdo con el Catálogo del Sistema de Fidelización vigente al tiempo del canje. Sin embargo, el Catálogo del Sistema de Fidelización no constituye una oferta concreta de un determinado premio sino que es una mera indicación de qué productos están (o estaban) generalmente disponibles. Nintendo se reserva el derecho a cambiar el Catálogo del Sistema de Fidelización en cualquier momento sin preaviso. En el caso de que un cambio en el Catálogo de Estrellas suponga que un determinado premio ya no esté disponible o que el número de Estrellas necesarias para canjear un determinado premio se ha incrementado, tendrás derecho, dentro de una semana después del cambio del Catálogo del Sistema de Fidelización, a canjear este premio por el número de Estrellas que estaba indicado en el Catálogo del Programa de Fidelización antes del cambio, enviando un correo electrónico a la dirección indicada en la página Web. No obstante, algunos de los premios del Catálogo de Estrellas pueden sólo estar disponibles por un tiempo o por un número limitado. Nintendo indicará en esta página web si la posibilidad de conseguir los premios está limitada, por lo que Nintendo no tendrá la obligación de poner a disposición tales premios mas allá de estos límites. Los premios limitados serán asignados a los primeros que los soliciten.

Además, Nintendo se reserva el derecho a sustituir o retirar premios en el Catálogo del Sistema de Fidelización. En el supuesto de que los premios del Catálogo del Sistema de Fidelización consistan en productos suministrados por terceros, Nintendo se reserva el derecho a no entregarlos reembolsando las Estrellas canjeadas en el caso de que no se los haya suministrado su proveedor.

En el caso de que Nintendo tuviera conocimiento de algún defecto en un premio, éste estará legitimado para retirar el premio del Catálogo del Sistema de Fidelización sin posterior notificación.

Nintendo enviará el premio Offline solamente a una dirección en España.

4. Número de Estrellas que pueden conseguirse y caducidad de las Estrellas

La cantidad máxima de Estrellas que puedes conseguir puede ser limitada por Nintendo con un plazo de preaviso de una semana. Esto no es aplicable a las Estrellas que ya hayas conseguido hasta el momento del aviso.

Nintendo se reserva el derecho a limitar la validez de las Estrellas a 24 meses después de conseguidas, de manera que las Estrellas no amortizadas que sobrepasen el límite de los 24 meses serán en este caso borradas, sobre la marcha, de tu cuenta en una fecha concreta o automáticamente. Las Estrellas ganadas antes de la introducción de los nuevos Términos y Condiciones expirarán 12 meses después de la introducción de los nuevos Términos y Condiciones, es decir, no antes del 1 de junio de 2008.

Si te suscribes al Boletín de Nintendo, recibirás información sobre tu balance actual de Estrellas y cuántas estrellas se eliminarán en las próximas cuatro semanas. Mensualmente se eliminarán todas las Estrellas de antigüedad mayor de 24 meses ganadas tras la introducción de los nuevos Términos y Condiciones.

5. Uso incorrecto del Programa de Estrellas Nintendo

No estás autorizado a:

• Inscribirte más de una vez como miembro del Club Nintendo;
• Inscribir el mismo producto de Nintendo más de una vez, salvo que esté expresamente permitido;
• Inscribir un producto que no se haya adquirido legalmente;
• Usar las Estrellas de otra manera que no sea para tu uso personal; en particular, está prohibido vender o comprar Estrellas, o transferir Estrellas a otra persona;
• Usar o promover ayudas técnicas ilegales para ganar Estrellas, por ejemplo crear, ofrecer, distribuir o usar programas de Software u otros medios que crean una interacción automática online con Nintendo.

En el caso de que haya prueba, y/o prueba a primera vista, de que no cumples o incumpliste con las reglas antes mencionadas o de que de alguna forma hagas uso incorrecto del Programa de Fidelización de Nintendo, Nintendo tendrá el derecho a rehusar el canje de las Estrellas y suprimir tu cuenta, incluso con las Estrellas que hayas ganado.

6. Supresión y modificación del Programa de Estrellas Nintendo

Nintendo se reserva expresamente el derecho a suprimir el Programa de Fidelización de Nintendo en cualquier momento sin preaviso alguno. Estarás informado sobre esta supresión en esta página Web y, a discreción de Nintendo, también por correo electrónico. En el caso de tal supresión, Nintendo fijará un tiempo límite de al menos 4 semanas en las que las Estrellas que te hayan sido efectivamente asignadas en el momento de la supresión, podrán ser canjeadas de conformidad con el Catálogo del Programa de Fidelización vigente en el momento del canje. Una vez transcurrido el tiempo límite, tu cuenta junto con todas las Estrellas, será borrada.

Nintendo se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento en el Programa de Estrellas Nintendo e incluso en los presentes Términos y Condiciones con efectos futuros. Serás informado sobre dichos cambios en esta página Web y, a discreción de Nintendo, también por correo electrónico. En caso de que no hagas objeciones a estos cambios dentro de las 4 semanas siguientes a su comunicación, los cambios se entenderán aceptados. En caso de que no estés de acuerdo con los cambios podrás terminar tu participación en el Programa de Estrellas Nintendo con efecto inmediato.

Las siguientes Condiciones sobre Responsabilidad se aplicarán a cualquier premio (incluso software) que recibas en canje de tus Estrellas ganadas o como Obsequio gratuito (en adelante los "Premios"):

1. Sin Garantías

Los premios del Catálogo del Sistema de Fidelización te serán entregados sin costes y sobre la base de que "son como son". Nintendo no garantiza ninguna característica especial en los premios ni que sean aptos para un propósito en especial. Cualquier declaración sobre los premios es puramente de naturaleza descriptiva y no crea obligaciones legales. Lo mismo se aplica en las declaraciones hechas o dadas por terceros en relación con los premios. Al registrarte en el Programa de Fidelización de Nintendo, aceptas que los premios no tienen un criterio específico de calidad.

2. Responsabilidad

Nintendo sólo será responsable por defectos en relación con la calidad de los premios o la titularidad de los mismos en caso de defectos ocultados intencional o fraudulentamente. En cualquier otra circunstancia, Nintendo sólo será responsable en caso de comportamiento doloso o negligencia grave.

En caso de que por problemas en el transporte, un premio no fuera entregado al usuario o llegara deteriorado, Nintendo no tendrá obligación de restituir el premio, pero el usuario tendrá derecho a recuperar las Estrellas redimidas para dicho premio. Lo anterior también será aplicable en caso de finalización de existencias de un premio que figure en el catálogo, o en caso de que un premio resulte ser un artículo defectuoso. Transcurrido el plazo de seis (6) meses desde la fecha de entrega del premio al usuario (en caso de artículo defectuoso o deteriorado) o desde la fecha de envío del premio al usuario (en caso de extravío), el usuario ya no podrá reclamar por ningún concepto ni recuperar las Estrellas redimidas.

Lo anterior no afectará a la responsabilidad de Nintendo por daños personales, daños contra la salud o por muerte y/o de conformidad con la Ley Española de Responsabilidad de Productos (Ley de Responsabilidad Civil por los Daños Causados por Productos Defectuosos).

Nintendo no será responsable por ninguna pérdida, retraso, alteración, manipulación y/o error en la dirección de correos electrónicos y/o datos respecto de la entrada, recogida, cesión y/o cesión de datos que sean causados por otras redes de datos, en particular de Internet o de www respectivamente, líneas de teléfono y/o hardware o software del suscriptor y/o de un tercero. Esto se aplicará también en particular a los datos imperfectos, incompletos, interrumpidos, borrados o defectuosos.

Nintendo acepta la responsabilidad legal solamente en el caso de doloso o negligencia grave. De acuerdo con el párrafo IV.2 anterior, en caso de negligencia simple, Nintendo sólo será responsable en el caso de que se haya incumplido una obligación relevante para conseguir el propósito del acuerdo (obligación-principal); en este caso la responsabilidad estará limitada como sigue:

• La responsabilidad estará limitada a aquellos daños que pudieran ser previstos como resultado de la acción causante del daño en el momento en que este acuerdo se concluyó.
• La responsabilidad por la pérdida de datos estará limitada al coste de recuperar los datos que se hubieran perdido si se hubiera hecho regularmente una producción de copias de seguridad apropiadas con dicho riesgo, a menos que puedas probar que la pérdida de datos habría también ocurrido si las correspondientes copias de seguridad se hubieran hecho.

Lo anterior no afectará a la responsabilidad de Nintendo por daños personales, daños contra la salud o por muerte y/o de conformidad con la Ley Española de Responsabilidad de Productos (Ley de Responsabilidad Civil por los Daños Causados por Productos Defectuosos).

Salvo en la medida en que estés autorizado para tener acceso al contenido de esta página Web, no podrás reproducir, descargarte, transmitir o retransmitir, manipular o conservar en papel u otro soporte informático (incluyendo, sin limitación, cualesquiera bases de datos o parte de Internet), CD Rom u otro producto "offline" en cualquier formato, ya sea totalmente o en parte, el diseño o la composición de la página Web ni la información o material publicado en sus páginas.

Todos los contenidos de esta página Web, incluyendo sus artículos, ilustraciones, fotografías, gráficos, logos, descargas digitales u otros archivos son propiedad de Nintendo, salvo que sean propiedad de un tercero que haya autorizado su uso a Nintendo, siendo Nintendo su licenciataria, y estarán protegido por los derechos de autor, leyes de marcas y otras leyes de propiedad intelectual. Las marcas y los derechos de autor de los juegos y personajes de terceros son propiedad de las empresas que comercializan o licencian estos productos.

Los contenidos de esta página Web, incluyendo sus artículos, ilustraciones, fotografías, gráficos, logos, descargas digitales u otros archivos, no podrán ser utilizados en otra página Web, publicación, representación pública, en relación con ningún producto o servicio que no sean de Nintendo, en forma tal que pueda causar confusión entre sus clientes, o que puedan ser denigrantes o desacrediten a Nintendo, o que de cualquier manera se aproveche de su uso comercial o que de alguna forma se infrinjan los derechos de propiedad intelectual de Nintendo.

Nintendo no autoriza a ninguna persona a utilizar el contenido de su página Web. Dado que recibimos miles de solicitudes al respecto, nuestra política es prohibir el uso de nuestras marcas y derechos de autor, salvo aquellas que están autorizadas por estos términos y condiciones.

La Ley española será de aplicación a los presentes Términos y Condiciones con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

Los productos para móviles sólo se podrán descargar a un teléfono móvil por cada usuario. Si el usuario cambia de modelo o marca de teléfono móvil, Nintendo no garantiza que el usuario podrá descargar productos a dicho teléfono. Los productos para móviles sólo se pueden descargar una vez por usuario.

Los fondos de pantalla y los fondos de pantalla animados solo se pueden descargar a teléfonos móviles con acceso a WAP, pantalla a color y WAP Push activado.

Las melodías para móviles solo se pueden descargar a teléfonos móviles con acceso a WAP, compatibles con Realtone y con WAP Push activado.

Las ofertas de descargas están sujetas a las leyes de protección de copyright y de protección de marcas comerciales. No se permite al cliente la manipulación de las descargas.

Las descargas solo se podrán usar con fines privados. Se prohibe el uso comercial de las descargas.

Las Condiciones de la Licencia que siguen se aplicarán a cualquier activo digital online y/o software - a exclusión de los videojuegos de los sistemas de Nintendo - que recibas como Premios (en adelante referido como "Software"):

1. Derecho de Uso

Mediante estas Condiciones de Licencia, Nintendo te ofrece sin costes y libre de tasas el derecho a usar el Software, el cual no es ni de distribución libre ni de dominio público, como viene definido en las presentes Condiciones de Licencia.

Tendrás el derecho a instalar y aplicar el Software solamente para uso privado y para el uso de un único sistema de ordenador.

No deberás instalar, usar y/o aplicar el Software en ninguna forma de red informática o semejante. No podrás transferir los derechos de uso o el Software mismo, tanto en su totalidad como en parte, a ningún tercero o alquilar o prestar el Software, excepto y solamente hasta el límite de que tal actividad este expresamente permitida por la legislación aplicable, tomando en cuenta la presente limitación. No tendrás derecho a modificar, para después desarrollar, decompilar o convertir el Software, excepto y solamente hasta el límite de que tal actividad esté expresamente permitida por la legislación aplicable, tomando en cuenta la presente limitación.

2. Copias de Seguridad

Te comprometes a hacer regularmente copias de seguridad de los datos almacenados en el sistema de tu ordenador y a intervalos regulares.