¡Te damos la bienvenida al servicio de atención al consumidor!

Recibe ayuda sobre las consolas, juegos y servicios de Nintendo.

Cómo actualizar Animal Crossing: New Horizons

Aquí encontrarás información sobre cómo actualizar Animal Crossing: New Horizons.

El 19 de noviembre de 2020 se lanzó una nueva actualización para Animal Crossing: New Horizons. Conecta tu consola Nintendo Switch a internet y descarga e instala la actualización.

Información adicional:

  • Los datos de guardado se podrán seguir usando después de actualizar el juego.
  • Si la consola ya está conectada a internet, la actualización se descargará y se instalará automáticamente.
  • Para poder jugar con otros jugadores, todos debéis usar la misma versión del programa. Si vas a jugar con alguien, aseguraos de que usáis la misma versión.

Sigue estos pasos:

  1. Conecta la consola Nintendo Switch a internet.
  2. Vuelve al menú HOME y abre el juego.
  3. La actualización se descargará e instalará automáticamente.
  4. Cuando se haya instalado la actualización, en la pantalla del título podrás ver el número de la versión más reciente.

Historial de actualizaciones

Ver. 1.6.0 (Lanzada el 19 de noviembre de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.6.0”.

Actualizaciones generales

  • Se han añadido dos eventos de temporada: el Día del Pavo y el Día de los Juguetes.
  • Los insulanos pueden visitar la oficina de gestión vecinal para solicitar que se amplíe la capacidad de almacenamiento del trastero.
  • Alakama puede ofrecer sueños al azar al seleccionar la opción "Sorpréndeme".
  • Se ha añadido una nueva función que permite transferir datos de guardado entre consolas.
    • Esta función solo permite transferir datos de guardado de Animal Crossing: New Horizons. Si fuese necesario, deberás utilizar también la opción "Transferencia de usuario" de la consola Nintendo Switch. Aquí encontrarás más información al respecto.
  • Se ha añadido el siguiente contenido:
    • Más objetos para canjear por millas Nook.
    • Artículos de temporada de TeleNook, disponibles solo por un tiempo limitado.
    • Proyectos de bricolaje adicionales en los que se utilizan materiales de temporada.
    • Un objeto en colaboración con Animal Crossing: Pocket Camp.

Problemas solucionados

  • Se han realizado otros ajustes y correcciones para mejorar la experiencia de juego.

Ver. 1.5.1 (Lanzada el 9 de octubre de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.5.1”.

Actualizaciones generales

Se han solucionado los siguientes problemas que aparecían en la versión 1.5.0:

  • Se ha arreglado un problema que causaba que algunos de los sobrenombres que se obtienen mediante las millas Nook no se mostrasen en el pasaporte.
  • Se ha arreglado un problema que causaba que algunos mensajes se mostrasen en inglés cuando se jugaba en español, francés, alemán, italiano, neerlandés o ruso.
  • Se ha arreglado un problema que causaba que algunos residentes hablasen sobre calabazas al recibir un brote de bambú.
  • Se ha arreglado un problema que causaba que ya no fuese posible saltar para cruzar un río según dónde estuviese situado cierto mobiliario.

Ver. 1.5.0 (Lanzada el 30 de septiembre de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.5.0”.

Actualizaciones generales

  • Se ha añadido un nuevo evento de temporada, Halloween.
  • Se han añadido calabazas y proyectos de bricolaje que las utilizan.
  • Se han añadido nuevas funciones cuando se visitan sueños con Alakama: ahora se puede elegir el destino en una lista de sueños que se han visitado anteriormente, y también se pueden marcar estos como favoritos.
  • Ahora se pueden ocultar los objetos que no están a la venta al pulsar el botón Y mientras se consulta el catálogo de TeleNook.

Problemas solucionados

  • Actualización (02-10-2020): Se ha solucionado un problema que causaba que se pudiesen encargar pósteres en TeleNook de personajes que no habían sido invitados a Fotopía.
  • Se han realizado otros ajustes para mejorar la experiencia de juego.

Ver. 1.4.2 (Lanzada el 21 de agosto 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.4.2”.

Actualizaciones generales

Se han solucionado los siguientes problemas:

  • De la versión 1.4.1:
    • Se ha resuelto el problema que causaba que el suelo cuadrilátero de sumo no se mostrase correctamente.
  • De la versión 1.4.0:
    • Se ha resuelto un problema que causaba que el juego se cerrase si se daban ciertas condiciones durante un sueño.
    • Se ha resuelto un problema que causaba que el terreno brillase detrás de edificios y otros lugares.
    • Se ha resuelto el problema que causaba que el jugador no recibiese en el buzón ciertas postales que habían enviado vecinos con los que el jugador tenía una estrecha amistad.
  • De la versión 1.3.0:
    • Se ha ajustado la MTU (unidad máxima de transferencia) de 1364 a 1240 al jugar con otras personas para poder investigar un problema que causaba que algunos jugadores no pudiesen jugar con otros en ciertos entornos de red.

Ver. 1.4.1 (Lanzada el 6 de agosto 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.4.1”.

Actualizaciones generales
Se han solucionado los siguientes problemas que aparecían en la versión 1.4.0:

  • Se ha arreglado un problema que causaba que los árboles se hiciesen adultos y generasen algo distinto a la fruta habitual, entre otros.
  • Se ha arreglado un problema que causaba que el terreno brillante de la isla propia desapareciese al regresar de un sueño y que en su lugar apareciesen bayas enterradas.
  • Se ha arreglado un problema que causaba que el jugador blandiese la pala en el aire al intentar golpear una roca situada en un lugar determinado.

Ver. 1.4.0 (Lanzada el 30 de julio de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.4.0”.

  • Actualizaciones generales
    • Se han añadido nuevos eventos de temporada como el espectáculo de fuegos artificiales.
    • Se han añadido a TeleNook nuevos objetos de temporada por tiempo limitado.
    • Se ha añadido una nueva función a la aplicación Cámara del Nookófono que te permite ocultar la guía de controles que se muestran en pantalla pulsando la palanca derecha.
    • El color del objeto "gafa graciosa" ahora coincidirá con el tono de piel del jugador.
  • Funciones de conectividad en línea
    • Se ha añadido una nueva función que te permite dormir en una cama y encontrarte con Alakama. Puedes subir a internet un sueño de tu isla o visitar el que ha subido otro jugador.
    • Se han añadido nuevas funciones al portal de diseños personalizados. Ahora se pueden buscar diseños por nombre o tipo, y crear una lista de creadores favoritos.
    • Se ha añadido una nueva función para guardar a través de internet una copia de seguridad de los datos de guardado en los servidores de Nintendo. Con el servicio de copia de seguridad de la isla, podrás recuperar los datos de guardado si tu consola Nintendo Switch se extravía o se estropea.
      • Necesitas una suscripción activa a Nintendo Switch Online y habilitar la copia de seguridad de la isla en Animal Crossing: New Horizons para usar esta nueva función.
      • Los datos de guardado no se pueden recuperar cuando el usuario quiera. Si se te ha estropeado la consola, debes enviar una solicitud de reparación al servicio de ayuda de Nintendo. Si la has perdido, ponte en contacto con el servicio de ayuda de Nintendo.
      • Esta función no permite transferir datos de guardado a otra consola (a no ser que la tuya se haya extraviado o estropeado, como se especifica arriba). Tenemos previsto añadir una función de transferencia de datos de guardado en el transcurso del 2020. Más adelante proporcionaremos más información al respecto.
    • Obtén más información sobre el servicio de copia de seguridad de la isla.
  • Problemas solucionados
    • Se han realizado otros ajustes para mejorar la experiencia de juego.

Ver. 1.3.1 (Lanzada el 10 de julio de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.3.1”.

  • Problemas solucionados:
    • Se ha corregido un error que impedía usar correctamente el puente de madera o el puente de madera rojo colocado en lo alto de una elevación (tercer nivel).
    • Se ha corregido un error por el que el traje de buceo no aparecía a la venta en MiniNook.
    • Se ha corregido un error que provocaba que los cangrejos ermitaños no aparecieran en la playa, sino en otros sitios.
    • Se ha corregido un error por el que el bocadillo de diálogo aparecía de forma incorrecta después de hablar con residentes de la isla.

Ver. 1.3.0 (Lanzada el 3 de julio de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.3.0”.

  • Actualizaciones generales
    • Los jugadores pueden ponerse un traje de buceo y bucear en el océano.
    • Los jugadores pueden atrapar criaturas marinas al bucear y donarlas al museo.
    • Los jugadores pueden encontrarse con nuevos personajes que irán de visita a la isla.
    • Se han añadido nuevos objetos que se podrán canjear por millas Nook.
    • Se han añadido nuevos objetos de temporada al catálogo de TeleNook durante un tiempo limitado.
  • Problemas solucionados:
    • Se han corregido los nombres de varios peces en coreano y chino (simplificado).
    • Se han corregido varios errores para mejorar la experiencia de juego.

Ver. 1.2.1 (Lanzada el 22 de mayo de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.2.1”.

Actualizaciones generales

  • Se han corregido varios errores para mejorar la experiencia de juego.

Ver. 1.2.0 (Lanzada el 23 de abril de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.2.0”.

  • Actualizaciones generales
    • Los siguientes vendedores ambulantes pueden ir de visita a la isla:
      • Gandulio (tienda de jardinería)
      • Ladino (Navío Ambulante de Ladino)
    • Se han añadido eventos de temporada.
    • Se han realizado otros ajustes para mejorar la experiencia de juego.

Ver. 1.1.4 (Lanzada el 6 de abril de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.1.4” o “Ver. 1.1.4a”.

  • Actualizaciones generales
    • Se ha corregido un error que provocaba que cuando Kamilo estaba en tu isla y le dabas los escarabajos oro que necesita para fabricarte la efigie, recibías una efigie de un insecto distinto.
      • Cómo se resolverá este problema en los datos de guardado que se hayan visto afectados:
        Tras actualizar el programa a la versión 1.1.4, si le das Kamilo los escarabajos oro de nuevo, recibirás la efigie correcta.
    • Se ha ajustado la tasa de aparición de algunos huevos de la Caza del Huevo durante el día 11 de abril de 2020.
      • Nota: Será más fácil encontrar huevos el día de la Caza del Huevo, el 12 de abril de 2020.

Ver. 1.1.3 (Lanzada el 3 de abril de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.1.3” o “Ver. 1.1.3a".

  • Actualizaciones generales
    • Se ha corregido un error por el que los globos dejaban de aparecer.

Ver. 1.1.2 (Lanzada el 2 de abril de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.1.2” o “Ver. 1.1.2a".

  • Actualizaciones generales
    • Se ha corregido un error que provocaba que, al invitar a mudarse a un personaje de otra isla, este no se mudara y la parcela que se le había asignado se seguía mostrando como vendida.
      • Cómo se resolverá este problema en los datos de guardado que se hayan visto afectados:
        Tras actualizar el programa a la versión 1.1.2, la parcela vendida volverá a estar disponible y podrá ocuparla otro nuevo personaje.
      • Nota: Lamentablemente, el personaje que iba a mudarse a la isla cuando ocurrió el error no volverá a su isla original ni tampoco seguirá con la mudanza.
    • Se ha corregido un error que hacía desaparecer la petición que le hace Tom Nook al portavoz vecinal de buscar unas parcelas para los nuevos residentes de la isla.
      • Cómo se resolverá este problema en los datos de guardado que se hayan visto afectados:
        Tras actualizar el programa a la versión 1.1.2, y si la isla se ha desarrollado hasta cierto punto (MiniNook está en construcción o ya construido), la próxima vez que juegue el portavoz vecinal tendrá lugar un evento especial durante el boletín informativo de la isla y la historia seguirá su curso.
    • Se ha corregido un error que, al borrar los datos de un residente, hacía imposible mover su casa y/u otros edificios.
      • Cómo se resolverá este problema en los datos de guardado que se hayan visto afectados:
        Tras actualizar el programa a la versión 1.1.2, volverá a ser posible mover esos edificios.
    • Se ha corregido un error por el que, al usar un cupón de millas Nook para ir a un destino sorpresa y comprar algo a Rodri, se sustraían tanto millas Nook como bayas.
    • Se han realizado otros ajustes para mejorar la experiencia de juego.

Ver. 1.1.1 (Lanzada el 26 de marzo de 2020)

El programa se habrá actualizado si en la esquina superior derecha de la pantalla del título ves “Ver. 1.1.1” o “Ver. 1.1.1a".

  • Actualizaciones generales
    • Se ha corregido un error grave que afectaba a la estabilidad del juego.
    • Para poder disfrutar del evento de temporada que está por llegar, descarga la versión 1.1.1 y, cuando empiece el evento (en tiempo real), abre el programa con la consola conectada a internet para actualizarlo a la versión 1.1.1a.
      • Ten en cuenta que, para actualizar el programa a la versión 1.1.1a, debe abrirlo un usuario que tenga vinculada una cuenta Nintendo.

Ver. 1.1.0 (Lanzada el 20 de marzo de 2020)

  • Funciones de conectividad en línea
    • Ya es posible visitar otras islas con el juego en línea a través de internet.
    • Se han añadido funciones relacionadas con NookLink, un servicio específico para juegos en la aplicación Nintendo Switch Online.
    • Se ha añadido la función de Mejores amigos.
    • Ahora es posible enviar y recibir postales de amigos.
  • Actualizaciones generales
    • Se ha añadido un evento de temporada.
    • Se han realizado otros ajustes para mejorar la experiencia de juego.